Ентоні Роббінс — відеосемінар (частина 2)

26

Продовжую публікувати свій переклад видеосеминара Ентоні Роббінса (Anthony Robbins). Сьогодні частина 2…

Частина 2

Бачите, у вас є бажання бути грайливим, у вас є бажання робити щось подібне, поки наше культурне оточення не привчає нас до спокійного поведінки… ми повинні вписуватися в оточення, але це не дає нам бути спонтанними.

— Я дивлюся на це наступним чином. Мені все одно, скільки вам років, я хочу, щоб ви сьогодні стали дитиною, тільки на пару годин. Ви завжди можете перетворитися в старого пізніше, якщо захочете… але я хочу, щоб ви спробували стати дитиною, тобто стали спонтанними, почали пробувати і робити що-небудь, бігати туди-сюди, перестати бути пасивними…

Переклад: Дмитро Балезин

— Хто зрозумів, що я маю на увазі, скажіть «Я».
— Чудово, Спасибі величезне.

— Отже. Ще одна метафора.
Коли мені виповнилося 40 років, і я цього ніколи не забуду, до мене прийшов друг і сказав: «Тоні, ти божевільний ритм, ти ведеш семінари по 50 годин, як атлет ти, ти постійно в русі, тобі дійсно варто зменшити темп… деякі спортсмени до сорока йдуть на пенсію…

— і я подумав, ти точно проводиш час не з тими людьми. І я вирішив взяти інтерв’ю у людей з іншою життєвою установкою, я захотів поспілкуватися з людьми старше 65, які перебувають у чудовій спортивній формі…

— Ці люди здатні на таке, на що деякі не здатні в 25.
— Отже, я витратив рік, проводячи інтерв’ю з людьми. І вони показали мені новий стандарт можливостей людини.

— Наприклад, я брав інтерв’ю у 72-річної жінки, яка була черницею, католицькою черницею, її звали сестра Мадонна.
— Уявіть собі, до сорока років вона жодного разу не займалася фізичними вправами, а в 40 вона вирішила зайнятися ходьбою.

— Спочатку вона проходила один квартал, на наступний день два квартали і через рік вона вже брала участь у марафоні. Отже, з 40 років до 72 років (коли я брав у неї інтерв’ю) вона встигла взяти участь у більш ніж 350 триатлонах і 35 турнірах «Iron Man».
— Тільки подумайте про це.

— Більшу частину марафонів вона пробігла, коли їй було за 60, у турнірах «Iron Man» вона почала брати участь, коли їй виповнилося 60.
— Отже, я беру інтерв’ю у 72х річної жінки, яка здатна на те, на що не здатні 30-і літні.

-Уявіть собі, на свій 72-х річчя, вона летить на Гаваї, тому що там проходять змагання «Iron Man»… Якщо ви не знаєте, змагання «Iron Man» складаються з наступних етапів: спочатку марафон, потім заплив на кілька миль в океані, а потім ще 100 миль на велосипеді. Це досить напружені змагання для будь-якого 25-річної людини, не кажучи вже про 72-річній жінці.

— Уявіть, що ви прокидаєтеся в свій 72-ий день народження і вирішуєте почати свій день з марафону, потім заплив на 2 милі в океані, а потім сідайте на велосипед. Тепер, уявіть себе на цьому велосипеді, ви викладаєтеся на повну і обганяєте 35-річного чоловіка… а краще уявіть собі цього 35-річного чоловіка, якого обганяє ця 72-річна жінка.

— І далі, вона проїжджає 65 з 100 миль, або близько цього… не важливо. Вона проїхала 2/3 шляху і майже дісталася, але раптом піднімається вітер. А вітер на Гаваях… Гаваї — досить пустельне місце за вулканічної активності мала місце в минулому, тому дерев нема – звідси і сильні вітри.

— вітер дме їй в обличчя сильніше і сильніше, вона тисне на педалі сильніше і сильніше, адже вона вже пробігла марафон і пропливла 2 милі в океані… вона їде на велосипеді, а вітер набирає швидкість 35 миль/год.

— Ця жінка зовсім невеликого росту, півтора метра десь, крихітна леді одним словом, і раптом вітер б’є в неї зі швидкістю 35 миль на годину, і вона перетворюється в «літаючу черницю»

— Вітер буквально підняв її і кинув на камені. Вона зламала собі ключицю, зламала стегно і поранила обличчя. ЇЇ відправили до лікарні, а в наступному році люди з комітету, організовує змагання, вирішили встановити віковий межа для цих змагань, тобто учасниками могли бути люди не старше 65.

Але вона прилетіла, вирішивши знову пробігти марафон. Її відмовилися записувати в учасники, але вона все одно зробила це, поза змагань, пробігши без номера на спині. Вона завершила гонку. І комітет скасував обмеження за віком.

Як вам такий приклад чудової хороброї жінки, оплески їй!

Людина здатна просто неймовірні звершення. Але для цього необхідно знову стати дитиною, щоб ви змогли згадати, на що ви здатні, замість того, щоб як дорослий бурмотіти: «так, так, ТАК… я це вже пробував».

Я розмовляв з людиною, якій було 90 років – він був італійцем. Отже, кожен рік у Нью-Йорку проходить змагання, де учасники біжать вгору по сходах Empire State Building. Змагання проходять кожен рік.

— Природно, більшості людей, які беруть участь у гонці, трохи більше 20-30 років. А цьому чоловікові 90 років, і він біжить вгору по сходах Empire State Building до самого верху – сприймаючи цю гонку як розігрів перед Бостонським марафоном.

— Я також брав інтерв’ю у жінки, якій було 104 роки, 104… і їй належав світовий рекорд у штовханні ядра у її віковій групі. Але ось, що дивно – її вікова група – це люди шістдесяти п’яти років і старше. Що означає, що вона штовхає ядро далі людей, які молодше її на 35 років.

Думка проста! Якщо ви і я хочемо винести цінність з сьогоднішнього дня, крім інформації, ми повинні увійти в інший стан. Психологічний емоційний стан, де ви подібні дитині і володієте його енергією.

Пропоную простий спосіб. Якщо я йду по вулиці і, скажімо, мені 47 років, але всередині я відчуваю себе дитиною, то… приміряйте цей образ на себе, тобто ви прогулюєтеся і, уявімо, що тільки що пройшла злива, що дуже ймовірно може статися тут, і на шляху у вас величезна калюжа…

— якщо ви вже старі свідомістю, то що ви зробите? Давайте, прокричите відповідь! Що ви зробите? Ну, що ви зробите? Ні, ви не просто обійдете калюжу; обходячи її, ви будете ще й моторошно обурюватися з цього приводу. Чи Не так чинять багато?

— А як поводяться діти, побачивши калюжу? Що вони роблять?
— (руп… стрибають) Так! І йдуть далі!
Скільки з вас згодні стати дітьми на пару годин, пізніше ви завжди можете повернутися в свій стан? Хто готовий, скажіть «Я»!

Отже, я не знаю, навіщо ви прийшли сюди. Я не знаю, що змусило вас прийняти таке рішення і присвятити один день свого життя цього семінару. Але можу посперечатися, ви хочете щось поліпшити або змінити!

Хто з вас хоче щось поліпшити або змінити, підніміть руку і скажіть «Я»! Чудово.

Причина того, чому ви хочете цих поліпшень або змін, полягає в тому, що у вас є бажання.

Отже, чому ви тут? Чому ви прийшли на семінар?
Так, сер! Підтримайте його оплесками! Давайте ж!
— Як вас звати, звідки ви?
— Мене звуть Ерік, я живу в Сінгапурі і я прийшов сюди за енергією!
— За енергією?
— Так, за енергією!
— Добре, навіщо вам більше енергії? Що ви думаєте, вам це дасть?
— Ну, я зможу довести до кінця все те, чого я навчився на програмі DWDNA.
— Чудово… Хто-небудь ще, навіщо ви прийшли? Хто-небудь ще, навіщо ви прийшли?

— Так, сер… підтримайте його оплесками.
— Чому ви прийшли на семінар?
— Щоб мої співробітники і моя дівчина змогли побачити вас в-живу.
— Ваші співробітники? І що, ви сподіваєтеся, що вони побачать?
— Живого і енергійного Тоні.
— І що вони від цього отримають? Що ви хочете, щоб вони отримали?
— Нові надихаючі відчуття і переконання для себе самих, а також для тієї справи, якою вони займаються.
— Добре, оплески. Велике спасибі.

Отже, чого б ви не хотіли, я хочу, щоб прямо зараз ви подумали про свою мету або бажання… абсолютної будь-якої мети. Про таку мету, досягнувши якої, ви б відчували себе чудово.

Про щось таке, у що, можливо, ви до кінця не вірите. Але, якщо б у вас це вийшло, то ваш світ перевернувся! Це б привело вас у захват, ви б відчували себе живим!

— Скільки з вас прямо зараз представляють таку конкретну мету, яка, за умови її досягнення, викликала б у вас емоції збудження… підніміть руку, якщо у вас є така мета.

— Так я зможу зрозуміти, якщо у вас така мета.
Тепер, я хочу, щоб ви викрикнули вголос цю мету. Чого ви хочете… давайте, скажіть голосно, що б це не було. Давайте. Голосно! У чому мета?

— Ще раз, скажіть голосно. Давайте!
— А тепер, якби ви досягли цієї мети, як би ви себе відчували?
— І все, так?
— Знаєте, якщо ви думаєте, що відчуєте щось типу «еееааа», то розум підкаже вам, що мета не варто зусиль.

Справа ось в чому. Все те, що, як ви кажете, ви хочете отримати…наприклад: «я хочу отримати 100 мільйонів доларів» або «я хочу миру на Землі» або ви кажете, що просто хочете, щоб ваші діти були щасливі хоча б 5 хвилин; або говоріть, що хочете знайти кохання всього життя.

Все, що, як ви кажете, ви хочете… ви хочете лише тому, що ви вважаєте, що володіння цим принесе вам певні емоції….все, що ви насправді хочете – це почуття.

Якщо хтось каже, що він хоче знайти мільярд доларів, я відповідаю: «чудово, ви хочете мільярд папірців з портретами померлих?» Так ні ж! Ви хочете те, що, як ви вважаєте, гроші можуть вам дати.

— наприклад, свободу, або безпеку, або влада, або можливість дарувати, адже це все почуття, чи не так?

— якщо ви говорите, що вам потрібно нова машина, то навіщо вона вам потрібна? Хіба для того, щоб добиратися з пункту «А» в пункт «Б»? Більшість людей хочуть певну марку автомобіля, тому що вони пов’язують з нею певні почуття.

… спортивність, веселощі, новизна, грайливість або щось ще.
Чого б ви не хотіли, вам потрібні почуття… і при цьому більшість з нас забувають про те, до яких відчуттями вони прагнемо… і забувають ще дещо.

Емоції, які змушують вас відчувати себе живим… по-справжньому живим, тобто схвильованим, більш захопливим, ніж зазвичай… ці почуття доступні вам прямо зараз!

Вгадайте чому? Якщо ви досягнете тієї мети, яку з ваших слів ви хочете досягти; ціль, яка вам дійсно потрібна, то уявіть, що ви її досягли, по справжньому реалізували… ви відчуваєте чудові емоції. Хто ж робить вас таким щасливим при досягненні мети? Так хто ж?

продовження слідує…

Copyright © 2010 Балезин Дмитро www.yourfreedom.ru